Статус проекта: победитель конкурса
Десант исполнителей эпоса Олонхо в Таттинский улус "Олонхолоох айан"
- Конкурс Второй конкурс 2023
- Тип проекта Образовательные и наставнические проекты в области культуры, искусства и креативных индустрий (включая цифровые технологии)
- Тематическое направление Культурный код. Проекты по продвижению через культуру и креативные индустрии традиционных духовно-нравственных ценностей.
-
Рейтинг заявки
- Номер заявки ПФКИ-23-2-008781
- Дата подачи 20.03.2023
- Сроки реализации 01.12.2023 - 31.01.2024
- Заявитель ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "УЙА"
- ИНН 1435360970
- ОГРН/ОГРНИП 1211400005915
Обоснование
Жанр олонхо, называемый энциклопедией жизни якутов, включил в себя все традиционные духовные ценности народа - принципы, народную философию, основу человеческих взаимоотношений итд. Возрождая форму аутентичного бытования олонхо путем проведения сессий слушания сказителей, мы актуализируем эти ценности. Также проект должен не только создать условия доступности олонхо, но и поспособствовать продвижению бренда, одного из символов культуры многонациональной России, получивших звание Шедевра всего человечества. Качественное позиционирование в мировом информационном пространстве этого самобытного бренда только укрепит конкурентное глобальное преимущество страны. Вбирая в себя многовековой опыт народного бытия, традиция со временем становится едва ли не основой национальной государственности. Реалии диктуют необходимость адаптации архаичных эпических традиций к современности, есть потребность в интеллектуальной интерпретация концепта олонхо в виртуальном пространстве. Только таким образом можно достигнуть результата,когда олонхо будет восприниматься в условиях глобализации как ресурс идентичности и культурной памяти. Во-вторых, творческая концепция проекта, заключается в объединении людей через эпос олонхо. Это в первую очередь - исполнители олонхо, педагоги олонхо, зачастую обучающие сказительским традициям на чистом энтузиазме, работники культуры, в чьи обязанности входит ведение фольклорных кружков, любительских студий, это студенты творческих вузов и молодые исследователи эпоса. Вечера олонхо, проводимые командой, должны стать площадкой взаимодействия, обмена опытом, общения целевой аудитории. Такая практика должна дать толчок проведению выездных сессий по всей республике, а далее стать началом новых творческих, научных, педагогических и других проектов, творческих коллабораций, то есть рождения новых культурных смыслов и процессов. Одна из главных миссий проекта - консолидация сообщества олонхо. В-третьих, проект должен поспособствовать цифровизации нематериального культурного наследия путем создания видеовыпусков сессии сказительства, составить "конкуренцию" имеющемуся информационному потоку, противостоять ему, тем самым транслировать методами креативной индустрии традиционные ценности.
Цель
- Поддержание традиционной формы бытования эпоса Олонхо посредством проведения цикла "Вечера Олонхо" и через создание видеовыпусков образцов исполнения эпоса Таттинского района и их продвижение в сети интернет.
Задачи
- Поддержание традиционной формы бытования эпоса посредством проведения цикла "Вечера Олонхо"
- Цифровизация культурного наследия путем видеофиксации
- Продвижение культурного наследия эпоса Олонхо в информационном пространстве
Актуальность и общественная значимость
Несмотря на то, что Олонхо является признанным Шедевром культурного нематериального наследия человечества (признано ЮНЕСКО в 2005 году), более того , по результатам опроса, по которому якутяне считают олонхо "народным достоянием, которое необходимо беречь и сохранять", интерес к эпосу олонхо со стороны населения снижается. Так, кандидат социологических наук Декабрина Винокурова провела социологическое исследование в Якутске и в селе Бердигестях с целью выяснения, действительно ли олонхо исчезающий жанр фольклора. Респондентами стали 505 человек, итоги исследования были отражены в докладе «Проблемы родного языка в условиях глобализации и интеграции современного общества». 42,6% из числа опрошенных признались, что олонхо исчезает. Причинами исчезновения большинство (31,5%) связывало с малочисленностью подлинных исполнителей олонхо, 27,7% – объяснили с падением интереса, а 27,1% вовсе проигнорировали вопрос.Социологическое исследование Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН «Олонхо и общество: тезаурус современных этнокультурных представлений о героическом эпосе народа саха» показал очевидные проблемы понимания олонхо обществом. Опрос прошли 820 человек. Несмотря на то, что большинство респондентов относили себя к людям, в совершенстве владеющим якутским языком, не менее половины из них признаются, что язык героического эпоса им непонятен. Респонденты отмечают «отсутствие должного престижа олонхо как традиционной ценности народа по сравнению с брендами массовой культуры». По мнению авторов проекта, одна из причин этой тенденции - утрата аутентичной формы бытования эпоса. В
современное время исполнителей все меньше, традиция перемещения по населённом пунктам утрачена. Исполнение Олонхо имеет форму фестивальную, концертную, что ведет к утрате жанра в аутентичном виде, так как исполняются лишь отрывки, зритель не имеет возможности погрузиться, вникнуть в суете праздников, состязания. Во-вторых, потребность в проекте связана с нехваткой видео для демонстрации на занятиях в школах, средних, высших учебных заведениях культуры, специализирующихся на якутском фольклоре, в целом для широкого круга аудитории. Об этом говорит опрос, проведенный нами. охвативший 85 человек из разных районов Якутии (Усть-Алданский, г.Якутск, Чурапчинский, Верхневилюйский, Таттинский, Среднеколымский, Горный и др.). Участников опроса можно разделить на две группы – по профессиональному интересу (педагоги дополнительного образования, учителя якутской литературы, исследователи, работники культуры, студенты, магистранты) и широкий круг слушателей, интересующихся олонхо. 81,2% опрошенных ответили, что в свободном доступе недостаточно материалов по олонхо. 78,8% ответили, что видео, аудиоматериалы нужны им для работы.
Ответы показывают, что не хватает видеоматериалов исполнения страшим поколением. 74,1% считают, что стриминги с сессий исполнения олонхо в разных точках Якутии были бы им интересны. Респондентам также было предложено внести свои идеи, видение по продвижению олонхо в сети интернет. Получено много рекомендаций. Таким образом, живой интерес респондентов к опросу дал авторам проекта возможность утвердиться в правильности выбранного направления работы, актуальности проекта. Подробный анализ результатов - в приложении, ответы опроса по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsGeO7T0ZPM1vVLF8xZe7YzgeUJbkzONx3IeUrLkSJThHWpQ/viewform?usp=sharing.
География проекта
г.Якутск, с.Харбала, с.Чычымах, с.Жохсогон, с.Кыйы Таттинского района Республики Саха (Якутия).Целевые группы
- Исполнители эпоса Олонхо Таттинского района, г.Якутска, Республики Саха (Якутия)
- Жители с.Харбалах, с.Чычымах, с.Жохсогон, с.Кыйы Таттинского района
- Педагоги дополнительного образования, руководители фольклорных кружков Якутии, преподаватели Арктического института культуры и искусств, Якутского колледжа культуры и искусств
- Студенты кафедры народной художественной культуры Арктического гос института культуры и искусств, Фольклорного отделения Музыкального училища им.М.Жиркова, Якутского колледжа культуры и искусств
- Участники республиканских конкурсов "Мин олоҥхо дойдутун оҕотобун", "Муҥха олоҥхото", члены Ассоциации олонхо
- Почитатели эпоса олонхо, широкий круг слушателей, зрителей
Контактная информация
{"address":"Республика Саха (Якутия), М.Р-Н ТАТТИНСКИЙ, С.П. ЖОХСОГОНСКИЙ НАСЛЕГ, С БОРОБУЛ, УЛ СЕЛЛЯХСКАЯ, Д. 7, К. 1","yandexApiKey":"b1758ed1-6f6a-4001-8391-061c30d864bb"}
Республика Саха (Якутия), М.Р-Н ТАТТИНСКИЙ, С.П. ЖОХСОГОНСКИЙ НАСЛЕГ, С БОРОБУЛ, УЛ СЕЛЛЯХСКАЯ, Д. 7, К. 1
Веб-сайт: нет